英語で日本の観光地を紹介〜和歌山県
1 高野山 標高800mの山上盆地に、真言密教の根本道場として空海が816年に創建した金剛峯寺をはじめ、金剛峯寺の建設と運営の便を図るため政所として山下に建立された慈尊院、金剛峯寺の荘園であった官省符荘の鎮守社として建立 […]
I will work it out
1 高野山 標高800mの山上盆地に、真言密教の根本道場として空海が816年に創建した金剛峯寺をはじめ、金剛峯寺の建設と運営の便を図るため政所として山下に建立された慈尊院、金剛峯寺の荘園であった官省符荘の鎮守社として建立 […]
1 東大寺 奈良の代表的な寺院である東大寺の本尊は、「大仏さん」として親しまれている1250年前の盧舎那仏坐像です。高さ約15m、重さ約250tの銅仏で、顔の幅も5m近くあります。 Todaiji Temple The […]
1 グラバー園 国の重要文化財に指定されており、日本に現存する最古の木造洋館であるグラバー邸をはじめ、園内には8つの建物があり、長崎港を一望できる場所に位置しています。 Glaver Garden This garden […]
1 シーサイドももち 福岡ダイエーホークスの本拠地、福岡ドームをはじめ、海浜タワーとしては高さ日本一の福岡タワー、人工海浜から海へのびたマリゾンなど遊び心を満足させてくれる施設がいっぱい。志賀島で発見された金印を展示して […]
1 山寺 このお寺は860年に開山され、仁王門から頂上の近くまで1,010の石段を登ります。五大堂からの景観は印象的です。 Yamadera This temple was founded in 860, and 1,0 […]
1 男鹿半島 日本海に張り出した男鹿半島といえばナマハゲが有名。この伝説の地には壮大な寒風山や息を呑むような断崖絶壁などすばらしい景色が拡がっています。 Oga Peninsula Oga Peninsula, stic […]
1 松島五大塔(雪景色) 青々と生茂る松林と、数万円の歳月に削られた岸壁の白い肌がコントラストを見せる260あまりの島々、松島。日本三景の一つに数えられている美しさは、古来より和歌や俳句に詠い続けられて来た。 Matsu […]
1 中津川とござ九 中津川は盛岡市の中心を東西に流れ、中津川沿いには古風な土塀をみせるござ九があります。 Nakatsugawa River and Gozaku(Morioka) The Nakatsugawa cut […]
ブログネタがあまりないので、以前まとめたコネタを少しずつ掲載していこうかと思います。まずは、各都道府県にある観光連盟がまとめた観光地の英語パンフレットから抜粋した情報を北海道から。 1 札幌羊が丘公園 羊が丘は札幌を見渡 […]